Flugplatz/Nordschleife/ADAC 1000 Km Nürburgring/1969
Tommy Hitchcock/Ferrari GTO/1000 Km Rennen/Nürburgring/Karusell/1963
And it was the first crash, the second was at Goodwood Tourist Trophy: same year, same car, same driver (hooray for Hitchcock), check it here.
By the way, the owner of the car was the Georgian Prince Zourab Tchkotoua, he shared it with Hitchcock. That year they also raced the Targa Florio finishing 8th.
(Source: Flickr / beziwi)